-
1 береговой пролет
Russian-English dictionary of construction > береговой пролет
-
2 пролет
-
3 береговой пролет моста
shore span мост.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > береговой пролет моста
-
4 береговой пролёт
1) Engineering: abutment bay (моста), abutment span (моста), anchor arm (консольного моста), anchor span (моста), approach span (моста), end span (моста)3) Railway term: bank pier -
5 пролет
1. bay2. span -
6 береговой пролет
( консольного моста) anchor arm, ( моста) abutment bay, abutment span, approach span, end span* * *Русско-английский политехнический словарь > береговой пролет
-
7 береговой пролет
abutment bay, ( висячего моста) abutment span, ( моста) land span, shore spanРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > береговой пролет
-
8 береговой пролёт моста
1) Construction: shore span2) Architecture: abutment bayУниверсальный русско-английский словарь > береговой пролёт моста
-
9 эффект,
shore effect
береговой (на радиоволны)
- влияния земли — ground effect
влияние "воздушной подушки", создаваемое вертолетом или самолетом при полете на висении или вблизи поверхности земли (расстояние обычно равное длине размаха крыла) — a cushion or pushing effect of the air compressed against the ground by а helicopter or airplane in hovering or flying close to the ground (usually one wing span from the ground).
- "воздушной подушки" — "air cushion" effect
- доплера — doppler effect /shift/
изменение частоты (звуковых, электромагнитных) волн, регистрируемой наблюдателем, в зависимости от направления и значения скорости относит. движения наблюдателя и источника волн. при их сближении наблюдается повышение частоты, при удалении - понижение. — the observed change of frequency of a wave caused by а time rate of change of the effective distance traveled by the wave between the source and the point of observation. as the distance diminishes or increases the received frequencies are greater or less.
-, масштабный — scale effect
- сжимаемости — compressibility effect
- скоростного напора — ram effect
-, стабилизирующий — stabilizing effect
- стреловидности — sweep eftect
- триммерный — trim(ming)
-, триммерный (элеронов) влияние э. влияния земли — aileron trim(ming) (control) influence of ground effectРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > эффект,
-
10 крепить
1) General subject: belay, fix, furl, hold on, reeve, reinforce, secure, span, strengthen, bind sb. up (о пище: I think fast food generally binds you up. - крепит)4) Military: attach5) Engineering: anchor, bind, brace, clip, fasten, fortify, hold, lash, make fast, mount, prop, shore up7) Railway term: hold down8) Automobile industry: connect9) Mining: hang the lining, line, prop (стойками), support10) Oil: case (скважину обсадными трубами), fortify (вино)12) Oil&Gas technology case (скважину)13) Makarov: alcoholize (вино), crib (горную выработку)14) Electrochemistry: clamp15) Tengiz: attach -
11 распорка
3) Aviation: thrust4) Naval: cross bar, cross spall, cross tie, link bar (якорной цепи), stanchion, stay pin6) Engineering: bail, boss, bunton (в шахтном стволе), crossbar, distance bar, distance piece, flying shore (горизонтальная), girth rail, intertie, lateral strut, raker, raker pile, raking shore, rod, separator, stay, stretcher, position spacer7) Construction: auxiliary girder, block bridging, bracing beam, bridging piece, cross brace, cross-bar, distance block, division bar, longitudinal strut, punch prop, scantling, spread, (временная) spreader bar (в основании дверной рамы), stiffener (траншейных креплений), sway strut, waling, collar8) Railway term: curbing, girt, insert, spacer bar9) Automobile industry: blocking-out piece, bracing, spacer bar (напр. в подшипнике с длинными роликами)10) Architecture: ridge-pole11) Mining: biat, byat, cleet, cross-member, cross-piece, divider, girder (на подошве), nog, sprag, studdle, stull12) Road works: spreader (продольная)14) Metallurgy: gag15) Textile: wale16) Oil: girth, span breaker, stringer, transverse brace17) Astronautics: spreader bar18) Mechanics: stay rod20) Labor protection: waler21) Automation: counterforce22) Makarov: beam separator, bridging piece (между балками), cross beam, cross-bar (поперечина), distance bar (проставочный элемент), distance piece (проставочный элемент), inner bar, liner, rake, ridgepole (у палатки), spreader bar (в основании дверной рамы), steadying bar, strut (стойка), tree (для туш) -
12 крепить
См. также в других словарях:
Eastern span replacement of the San Francisco — San Francisco – Oakland Bay Bridge (eastern span replacement) Artistic rendition of the new eastern span of the Bay Bridge seen from Treasure Island (ca. 2014) Official name To be determ … Wikipedia
Eastern Shore of Maryland — The Eastern Shore of Maryland is a territorial part of the State of Maryland, USA that lies predominately on the east side of the Chesapeake Bay and consists of nine counties. The origin of term Eastern Shore was derived to distinguish a… … Wikipedia
Eastern span replacement of the San Francisco–Oakland Bay Bridge — As of December, 2007, work is continuing on the eastern span replacement of the San Francisco–Oakland Bay Bridge. The new eastern span is currently scheduled to open to traffic in 2013. [ [http://www.baybridgeinfo.org/Display.aspx?ID=21 San… … Wikipedia
Eastern Shore of Virginia — The Eastern Shore of Virginia consists of two counties (Accomack and Northampton) on the Atlantic coast of the Commonwealth of Virginia in the United States. The region is part of the Delmarva Peninsula and is separated from the rest of Virginia… … Wikipedia
Eastern Shore Railroad — Eastern Shore Railroad, Inc. Reporting mark ESHR Locale Norfolk, Virginia to Pocomoke City, Maryland Dates of operation 1981–2006 Track gauge 4 ft 8 1⁄2 in (1 … Wikipedia
Chesapeake Bay Bridge — Not to be confused with Chesapeake Bay Bridge Tunnel. Chesapeake Bay Bridge Chesapeake Bay Bridge as seen from Sandy Point State Park Official name William … Wikipedia
Life Sciences — ▪ 2009 Introduction Zoology In 2008 several zoological studies provided new insights into how species life history traits (such as the timing of reproduction or the length of life of adult individuals) are derived in part as responses to… … Universalium
harbours and sea works — Introduction harbour also spelled harbor any part of a body of water and the manmade structures surrounding it that sufficiently shelters a vessel from wind, waves, and currents, enabling safe anchorage or the discharge and loading of… … Universalium
Lake Pontchartrain Causeway — Infobox Bridge bridge name= Lake Pontchartrain Causeway caption= The southern end of the causeway at Metairie official name= also known as= carries= 4 lanes of Causeway Blvd crosses= Lake Pontchartrain locale= Metairie, Louisiana and Mandeville,… … Wikipedia
Second Narrows Bridge — The Second Narrows Bridge is a vertical lift railway bridge that crosses the Burrard Inlet and connects Vancouver with the North Shore. As the name suggests, it is located at the second narrowing of the Burrard Inlet. The original Second Narrows… … Wikipedia
Niagara Falls Suspension Bridge — Niagara Falls Suspension Bridge … Wikipedia